Согласование прилагательных в немецком языке. Склонение прилагательных в немецком языке – Deklination der Adjektive. Множественное число. Прилагательное с определенным артиклем
Самое сложное в изучении любого языка – это процесс запоминания новой информации, в частности – слов, правил, окончаний, суффиксов. Поскольку русский язык сильно отличается от немецкого, на первых порах в процессе обучения у новичков возникает много трудностей. Связаны они по большей степени именно с этой разницей – мы привыкли с рождения пользоваться своим алфавитом, словами, грамматикой. Поэтому в самом начале важно правильно организовать то, как Вы будете осваивать новый материал.
Правильно разбираем новую тему
Каждая новая тема дается новичку в виде текста, и при первом знакомстве с ним, как правило, возникает неуверенность – а смогу ли я это освоить? Прочитав новую тему первый раз, для ее успешного разбора новичку можно выделить ключевые моменты. В теме «Склонение прилагательных» – это окончания, которые меняются в слове в зависимости от того, в каком падеже стоит слово и к какому роду и числу принадлежит – мужскому, женскому, среднему и единственному или множественному.
После этого части темы, которые необходимо выучить наизусть, будет полезно переписать в виде таблиц и схем – так они запомнятся быстрее всего. Можно нарисовать пустую таблицу и заполнять ее по памяти, а потом проверить себя, сравнив с тем, что написано в теме.
Учим окончания в таблицах
Склонение прилагательных зависит от того, какой используется тип артикля. Всего их три:
- определенный артикль;
- неопределенный артикль;
- прилагательные без артикля.
Для того, чтобы запомнить, как прилагательные склоняются по падежам, родам и числам, нужно выучить окончания. Как их определить? Как и в русском, в немецком языке окончание – это изменяемая часть слова, которая прибавляется к корню. Это хорошо можно проследить по таблицам.
Склонение прилагательных с определенным артиклем
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род | Множественное число |
| Nominativ | der große Wald | die schöne Frau | das warme Zimmer | die neuen Bücher |
| Genitiv | des großen Waldes | der schönen Frau | des warmen Zimmers | der neuen Bücher |
| Dativ | dem großen Wald | der schönen Frau | dem warmen Zimmer | den neuen Büchern |
| Akkusativ | den großen Wald | die schöne Frau | das warme Zimmer | die neuen Bücher |
Склонение прилагательных с неопределенным артиклем
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род |
| Nominativ | ein großer Wald | eine schöne Frau | ein warmes Zimmer |
| Genitiv | eines großen Waldes | einer schönen Frau | eines warmen Zimmers |
| Dativ | einem großen Wald | einer schönen Frau | einem warmen Zimmer |
| Akkusativ | einen großen Wald | eine schöne Frau | ein warmes Zimmer |
Склонение прилагательных без артикля
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род | Множественное число |
| Nominativ | großer Wald | schöne Frau | warmes Zimmer | neue Bücher |
| Genitiv | großen Waldes | schöner Frau | warmen Zimmers | neuer Bücher |
| Dativ | großem Wald | schöner Frau | warmem Zimmer | neuen Bücher |
| Akkusativ | großen Wald | schöne Frau | warmes Zimmer | neue Bücher |
Сегодня мы подробно разберем тему “Слабое склонение прилагательных в немецком языке ”. На уроке, посвященному общему склонению прилагательных , мы уже говорили о том, что существуют различные виды склонения прилагательных, а именно всего их три: слабое , сильное и смешанное . В чем же заключается особенность слабого склонения немецких прилагательных? Все очень просто, немецкое прилагательное выступает в так называемой слабой позиции, так как все функции по показанию рода, числа и падежа берет на себе артикль или слово, выполняющее его роль.
Рассмотрим следующий пример:
Die weiße Katze sitzt auf dem schwarzen Stuhl.
Что мы тут видим? Два прилагательных, которые поменяли свои формы по принципу слабого склонения, а именно: артикль die уже указал на то, что существительное , а соответственно и прилагательное , женского рода, единственного числа и стоят в Nominativ , поэтому прилагательное и получает только нейтральное окончание -e , по которому почти ничего нельзя определить. Второй пример: Артикль dem также, как мы знаем, указывает на Dativ , поэтому прилагательное получает опять же нейтральное окончание -en , почему вновь — нейтральное, но не -е тогда? Ничего сложного. Давайте ответим на этот вопрос с помощью таблицы:
| мужской род |
средний род |
женский род |
множественное число |
|
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der schöne Tisch | das schöne Haus | die schöne Tasche | die schönen Taschen |
| Akkusativ | den schönen Tisch | das schöne Haus | die schöne Tasche | die schönen Taschen |
| Dativ | dem schönen Tisch | dem schönen Haus | der schönen Tasche | den schönen Taschen |
| Genitiv | des schönen Tisches | des schönen Hauses | der schönen Tasche | der schönen Taschen |
Итак, давайте посмотрим на артикли, склонение существительных мы уже брали, если вы подзабыли, то всегда можете найти информацию по этой теме у нас на сайте.
Как мы знаем и видим из таблицы, в Nominativ и Akkusativ артикль практически не меняются, только в мужском роде, где -e превращается -en . Сейчас узнаем почему. Если Вы посмотрите на эти два падежа, то, как уже отмечалось выше, артикль не изменяется, кроме мужского рода. Поэтому, если ориентироваться на артикль при склонении прилагательных, при этом, конечно, необходимо знать, в каком падеже и какую форму артикль имеет, то можно следовать такому правилу: “Ставьте окончание -е там, где вы не поменяли формы артикля!” Кроме множественного числа, там необходимо всегда -en , так как нужно же как-то отличать множественное число, например, от женского рода.
В каких еще случаях необходимо склонять прилагательное по слабому типу?
Мы изменяем немецкое прилагательное по слабому склонению, когда, например, вместо определенного артикля, стоят следующие сопровождающие слова :
dieser — dieser große Junge,
jeder — jeder junge Mann,
jener — jene kleine Tasche,
mancher — manche roten Äpfel,
welcher — welches dicke Buch,
solcher — solches gute Dach,
derselbe — derselbe schwarze Mantel,
derjenige — diejenige gute Person,
jeglicher — jegliche mechanische Tätigkeit,
alle — alle möglichen Versuche,
beide — beide roten Kleider.
В данных примерах все прилагательные стоят в Nominativ и только в одном из родов. Соответственно, каждое из этих слов, которые употребляются в качестве сопровождающего слова, можно поставить в любой род, падеж и число. Но при этом помним, что мы должны учитывать окончания прилагательных и существительных и, конечно, не забывать про контекст.
Окончания (оконч.) прилагательных (прил.) в немецком языке, которые добавляются при склонении (скл.), зависят от целого ряда моментов, а именно от того,
- с каким артиклем (арт.) употребляется в речи немецкое cуществительное (сущ.), сопровождаемое рассматриваемым прил. – с неопределенным, с определенным или же с нулевым,
- в каком числе употреблено данное имя сущ.,
- в каком падеже употреблено данное имя сущ.,
- какой род имеет характеризуемое рассматриваемым прил. имя сущ.
Окончания прилагательных в немецком языке I
| Число | Singular |
|||||
| Род | Femininum | Neutrum | Maskulinum |
|||
| Артикль | неопред. | опред. | неопред. | опред. | неопред. | опред. |
| Перевод | серая блуза | новый след | старая колея | левая нога | мудрый старец | правая ступня |
| Nom. | eine graue Bluse | die neue Spur | ein altes Gleis | das linke Bein | ein weiser Greis | der rechte Fuss |
| Gen. | einer grauen Bluse | der neuen Spur | eines alten Gleises | des linken Beines | eines weisen Greises | des rechten Fusses |
| Dat. | einer grauen Bluse | der neuen Spur | einem alten Gleis | dem linken Bein | einem weisen Greis | dem rechten Fuss |
| Akk. | eine graue Bluse | die neue Spur | ein altes Gleis | das linke Bein | einen weisen Greis | den rechten Fuss |
Окончания прилагательных в немецком языке II
Singular | Plural |
||||
| Арт. | нулевой Femin. | нулевой Neutr. | нулевой Mask. | нулевой | опред. |
| Nom. | graue Bluse | altes Gleis | weiser Greis | graue
Blusenalte
Gleise weise Greise | die neuen
Spurendie linken
Beine die rechten Füsse |
| Gen. | grauer Bluse | alten Gleises | weisen Greises | grauer
Blusenalter
Gleise weiser Greise | der neuen
Spurender linken
Beine der rechten Füsse |
| Dat. | grauer Bluse | altem Gleis | weisem Greis | grauen Blusenalten Gleisen weisen Greisen | den neuen
Spurenden linken
Beinen den rechten Füssen |
| Akk. | graue Bluse | altes Gleis | weisen Greis | graue Blusenalte Gleise weise Greise | die neuen
Spurendie linken
Beine die rechten Füsse |
Примечание к таблице:
- серый фон = слабое скл.
- красноватый фон = сильное скл.
- белый фон = смешанное скл.
Слабое склонение
При употреблении существительного с определенным арт. определяющее данное существительное прилагательное приобретает оконч. по слабому типу. Данный тип скл. характеризуется наличием только двух оконч.– «-е» и «-en». Оконч. «-е» приобретают только прил. в Singular Nominativ (все три рода) и в Akkusativ (средний и женский) (смотри приведенные выше примеры на сером фоне). Прил. будут также приобретать оконч. по слабому типу, если определенный арт. замещают местоимения (мест.), четко передающие грамматические категории существительного. К таким мест. относятся указательные мест. этот – dieser, такой – solcher, тот – jener, каждый – jeder, некоторый – mancher, тот самый – derjenige, тот же самый – derselbe, вопросительное мест. какой — welcher (плюс все соответствующие мест. женского и среднего рода, а также множественного числа из названных групп); местоимения оба – beide, все – alle.
Сильное склонение
При употреблении имени существительного с нулевым арт. (а также при отсутствии каких-либо замещающих данный арт. местоимений) относящееся к имени существительному прил. приобретает оконч. по сильному типу, то есть во всех случаях принимает оконч. определенных артиклей (кроме среднего и мужского рода в Genitiv — смотри приведенные в таблицах выше примеры на красноватом фоне). По такому же типу склоняются прил., если, определяя существительные, они занимают место после количественных числительных (например, десять – neun, шесть – sechs и т.п.) и мест. многие – viele, различные, некоторые – mehrere, отдельные – wenige, все — sämtliche и т.п.
Смешанное склонение
После неопределенных арт. (смотри примеры в таблице выше на белом фоне), мест. kein и притяжательных местоимений прил. склоняются по смешанному скл., сочетающему в себе признаки и слабого, и сильного. Его особенностью по сравнению с описанными выше двумя другими типами скл. является то, что смешанное скл. присутствует только в единственном числе. Во множественном числе прилагательные, следующие за притяжательными мест. и за keine, приобретают те же самые оконч., как и после определенных артиклей.
Склонять прилагательные в немецком языке - очень просто! Для этого вам нужно знать три таблицы и три шага. Мы расскажем вам о методе, который безошибочно поможет образовать правильное окончание любого прилагательного.
Видеоверсия этой статьи для тех, кто любит больше смотреть и слушать, чем читать
Шаг 1: Определить номер таблицы, которой пользоваться
- Если артикль определённый , то нужно смотреть в первую таблицу.
По правилам первой таблицы также склоняются прилагательные с dieser, jeder, jener, alle, manche, solche, welche, derselbe, beide .
- Если артикль неопределённый , то нужно смотреть во вторую таблицу.
По правилам второй таблицы также склоняются прилагательные с kein .
- Если артикль нулевой (отсутствует) , то нужно смотреть в третью таблицу.
По правилам третьей таблицы также склоняются прилагательные с andere, einige, etliche, folgende, mehrere, verschiedene, viele, wenige .
Шаг 2: Определить столбец таблицы по роду существительного
Здесь тоже всё просто:
Если существительное мужского рода, то нужно смотреть в первый столбик, если среднего - то во второй и так далее. Для множественного числа есть отдельный столбик, не забывайте!
Шаг 3: Определить строку таблицы по падежу
Здесь немного посложнее, ведь нам нужно определить падеж, в котором стоит существительное. Определив падеж, мы сможем найти нужную строку в таблице, а затем - ячейку. Взяв из ячейки правильный пример, мы по его подобию просклоняем существительное и прилагательное.
Давайте посмотрим один пример: Das Dreirad gehört (das, klein) Kind. - Трёхколёсный велосипед принадлежит (маленький) ребёнку.
Шаг 1: Так как артикль определённый, нам нужна первая таблица:
Шаг 2: Ищем нужный столбец. Так как das Kind среднего рода, нам нужен второй столбик.
Шаг 3: Ищем нужную строку, определяя падеж. gehören + Dativ - принадлежать кому-то, этот немецкий глагол, как и его русский аналог, требует после себя дательный падеж. Это значит, что нам нужна третья строка.
Итак, ячейка найдена. Теперь давайте просклоняем, подставив слова в предложение: Das Dreirad gehört dem kleinen Kind .
Готово! Правда, просто?
Ещё один пример: Wir haben (ein, spannend) Film gesehen. - Мы посмотрели (интересный) фильм.
Шаг 1: Так как артикль неопределённый, нам нужна вторая таблица:
Шаг 2: Ищем нужный столбец. Так как der Film мужского рода, нам нужен первый столбик.
Шаг 3: Ищем нужную строку, определяя падеж. Wir haben (ein, spannend) Film gesehen. - Мы смотрели интересный фильм. Чтобы определить падеж, задаём вопрос. Смотрели что? - фильм. Это винительный падеж, Akkusativ . Поэтому нам нужна вторая строка.
Вторая строка, первый столбик - einen guten Mann. Переносим на наш пример, получаем: Wir haben einen spannenden Film gesehen.
Готово! Думаю, теперь вы научились склонять прилагательные и готовы выполнить упражнения на закрепление темы
Скачать упражнения на склонение прилагательных по первой таблице с ответами
Скачать упражнения на склонение прилагательных по второй таблице с ответами
Валерия Захарова,
В отличие от имени существительного, где каждое существительное относится к тому или иному виду склонения, прилагательное в качестве определения может склоняться только по сильному или слабому виду склонения . Вид склонения зависит от состава словарной связки, в которой встречается прилагательное.
По слабому склонению прилагательные склоняются в следующих словарных связках:
1. В единственном числе после определенного артикля der, die, das
или указательного местоимения dieser (dieses,diese).
Во множественном числе после alle, beide, sämtliche
, отрицательного местоимения kein
и притяжательных местоимений
.
| Maskulinum | Femininum | |
| Nom | der (dieser) gute Freund | die (diese) rote Ampel |
| Gen | des (dieses) guten Freundes | der (dieser) roten Ampel |
| Dat | dem (diesem) guten Freund | der (dieser) roten Ampel |
| Akk | den (diesen) guten Freund | die (diese) rote Ampel |
| Neutrum | Im Plural | |
| Nom | das (dieses) neue Auto | alle (meine)neuen Autos |
| Gen | des (dieses) neuen Autos | aller (meiner) neuen Autos |
| Dat | dem (diesem) neuen Auto | allen (meinen) neuen Autos |
| Akk | das (dieses) neue Auto | alle (meine) neuen Autos |
2. После неопределенного артикля ein, eine , отрицательного местоимения kein и притяжательных местоимений (в единственном числе).
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nom | ein (mein) guter Freund | eine (Ihre) grüne Wiese | ein (mein) neues Auto |
| Gen | eines (meines) guten Freundes | einer (Ihrer)grünen Wiese | eines (meines) neuen Autos |
| Dat | einem (meinem) guten Freund | einer (Ihrer) grünen Wiese | einem (meinem) neuen Auto |
| Akk | einen (meinen) guten Freund | eine (Ihre) grüne Wiese | ein (mein) neues Auto |
3. В ед. ч. без сопровождающих слов.
Во мн. ч. без сопровождающих слов и после количественных числительных .
| Maskulinum | Femininum | |
| Nom | warmer Kaffee | warme Milch |
| Gen | warmen Kaffees | warmer Milch |
| Dat | warmem Kaffee | warmer Milch |
| Akk | warmen Kaffee | warme Milch |
| Neutrum | Im Plural | |
| Nom | kaltes Wasser | kühle Tage / drei schwarze Katzen |
| Gen | kalten Wassers | kühler Tage / drei schwarzer Katzen |
| Dat | kaltem Wasser | kühlen Tagen / drei schwarzen Katzen |
| Akk | kaltes Wasser | kühle Tage / drei schwarze Katzen |
Таблица «Склонение прилагательных в немецком языке»
Упражнения на тему «Склонение прилагательных в немецком языке» / ÜBUNGEN
1. Прочитайте , определите род и падеж выделенных жирным шрифтом прилагательных. Переведите эти предложения.
2. Прочитайте следующий текст, вставляя соответствующие окончания прилагательных.
Im Zug
Es ist ein schön__ , warm__ Tag. Der Zug fährt nach Berlin. Auf einer klein__ Station setzt sich ein neu__ Fahrgast neben einen solid__ Herrn und fragt ihn:
— Fahren Sie auch nach Berlin?
— Nein.
— Dann fahren Sie nach Leipzig?
— Ja.
— Fahren Sie auf Urlaub?
— Nein.
— Dann ist das eine kurz__ Dienstreise?
— Ja.
— Was sind Sie von Beruf?
Da sagt der Nachbar ärgerlich:
— Mein Herr, ich bin Ingenieur. Ich bin 42 Jahre alt und bin ein Meter 78 groß. Schuhgröße 41. Mein Vater lebt nicht mehr, meine Mutter ist 68 Jahre alt. Ich bin verheiratet. Meine Frau ist Ärztin. Im nächsten Monat wird sie 40. Wir haben zwei schön__ Kinder: eine vierzehnjährig__ Tochter und einen zehnjährig__ Sohn. Wir haben ein groß__ Eigenheim mit einer groß__ Garage. Das Haus steht in einem klein__ Garten. Wir haben einen modern__ Wagen. Ich trinke heiß__ Tee mit Zucker gern. Wollen Sie noch etwas wissen?
Alle Fahrgäste lachen. Aber der neu__ Fahrgast fragt:
— Ich möchte gern noch wissen: wie heißen Sie?
— Ich habe einen kurz__ Namen: ich heiße Lang.
