Синонимы и их стилистические функции. Для чего нужны синонимы

Русский язык представляет поистине неисчерпаемые возможности для выражения самых разнообразных мыслей, чувств и настроений. В нашем родном языке существует множество различных средств, позволяющих по-разному передать одно и то же понятие, но, пожалуй, центральное место здесь занимают синонимы.

Синонимы - это различные по написанию и звучанию, но похожие по смыслу слова. Например, к слову замечательный можно построить следующий синонимический ряд: отличный, исключительный, первосортный, превосходный, шикарный, классный, потрясный и т.д.

Уже по предложенному ряду можно видеть, что слова-синонимы не тождественны друг другу. Так, например, слова шикарный и исключительный выражают признак более сильно. А употреблять прилагательные классный и потрясный (сокр. от потрясающий) в официальной речи не стоит - это разговорные формы. Зато если автор пишет книгу для подростков и не хочет, чтобы его юные читатели заскучали на первых же страницах - можно оживить язык, используя эти слова!

В большинстве случаев слова синонимы НЕ являются родственными (однокоренными). Но не всегда. Например слова жильё и жилище имеют общий корень и при этом составляют синонимическую пару.

Как правило синонимы принадлежат к одной части речи. Однако возможны пограничные ситуации. Например синонимом причастия настоящего времени грохочущий может выступать прилагательное гремучий. Это вполне объяснимо, ведь причастие сочетает в себе свойства как глагола, так и прилагательного.

Зачем нужны синонимы?

Синонимы выполняют несколько функций. Первая - функция замещения: автор может заменить слово близким по значению и, тем самым, привнести в речь разнообразие и избежать назойливых повторений.

Но это не единственное, зачем могут понадобиться слова-синонимы. Как мы видели выше, схожие по значению слова тем не менее могут выражать различные смысловые оттенки, а значит позволяют более точно и ясно передать мысль. Это - функция уточнения.

Здесь можно привести пример из творчества классиков. Так, например, исследователи-литературоведы при изучении черновиков Александра Сергеевича Пушкина сделали интересное наблюдение. В романе "Дубровский", описывая впечатление главного героя от встречи с враждебно настроенным Троекуровым, автор изначально употребил такие слова: "Заметил злобную улыбку врага", но потом два из них заменил синонимами: "…ядовитую улыбку своего неприятеля". Исправление сделало высказывание более точным.

Примечание. В окончательной версии романа классик ещё раз всё переиграл:

В тот же день Дубровский отправился в город; на дороге обогнал его Троекуров. Они гордо взглянули друг на друга, и Дубровский заметил злобную улыбку на лице своего противника.

У Лермонтова в повести «Максим Максимыч» при описании портрета Печорина сделана такая синонимическая замена: "…Его запачканные (грязные) перчатки казались нарочно сшитыми по его маленькой аристократической руке..." По всей видимости Михаил Юрьевич посчитал слово грязные неуместным в контексте.

"Он был среднего роста; стройный, тонкий стан его и широкие плечи доказывали крепкое сложение, способное переносить все трудности кочевой жизни и перемены климатов, не побеждённое ни развратом столичной жизни, ни бурями душевными; пыльный бархатный сертучок его, застёгнутый только на две нижние пуговицы, позволял разглядеть ослепительно чистое бельё, изобличавшее привычки порядочного человека; его запачканные перчатки казались нарочно сшитыми по его маленькой аристократической руке, и когда он снял одну перчатку, то я был удивлен худобой его бледных пальцев.

Синонимы могут выполнять экспрессивно-стилистическую функцию. С использованием слов-заменителей автор может выдержать ту или иную стилистику текста, придать определённым словам и выражениям более яркую эмоциональную окраску.

Так, например, в официальных документах лучше обойтись без использования разговорных форм, а в художественном тексте можно добавить красок и живости, подобрав аналоги с яркой эмоционально-экспрессивной окраской.

Приведём пример из повести "Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять" известной детской писательницы Астрид Линдгрен:

Я думаю, этого делать нельзя, - передразнил он Малыша.

- А что, по-твоему, можно? Лучше швырнуть вниз пакет с тухлыми яйцами? Это тоже одна из странных фантазий твоей мамы?
Карлсон снова взлетел и снова грузно шмякнулся на пол как раз перед Малышом.

- Могу сказать, что вообще ты и твоя мама - самые странные люди на свете, но все же я вас люблю. - И Карлсон потрепал Малыша по щеке.

• швырнуть вниз (бросить резко, с силой)
• шмякнуться на пол (упасть, издав глухой звук)
• потрепать по щеке (ласково похлопать)

Заимствованные слова и неологизмы

Ещё одним, особенно актуальным сегодня, применением синонимов будет подбор родных аналогов к словам, заимствованным из иностранных языков:

Взгляните на приведённые пары:

• лингвистика - языкознание, языковедение
• акт - действие
• дефект - недостаток, поломка
• эксперимент - опыт
• аморальный - безнравственный
• бойфренд - парень
• конкурс - состязание
• коррекция - правка
• хобби - увлечение
• финальный - окончательный
• реформа - преобразование
• бизнесмен - предприниматель
• голкипер - вратарь

Как видите, для большинства заимствованных слов можно подобрать "свои" синонимы. Ведь речь, перенасыщенная неологизмами, далеко не красит рассказчика.

Но есть и оборотная сторона. Как вы помните, синонимы не являются тождественными друг другу. И в некоторых устоявшихся словосочетаниях заимствованное слово будет звучать более естественно.

Так, например, "акт приёма передачи" - это уже устоявшееся наименование документа, хотя в некоторых ситуациях допустимо употребить синоним "протокол приёма передачи". Но здесь кроется подвох: слово протокол также заимствованное.

Или взять словосочетание "дефект речи". Это устоявшийся термин и искать синонимы тут ни к чему.

А вот сказать "во втором действии пьесы" будет также уместно, как и "во втором акте пьесы". Разница будет минимальная. За тем лишь исключением, что существительное действие образовано от исконно русского глагола делать (старо-славянское дѣлати). А вот слово акт имеет латинские корни и пришло в русский язык из немецкого языка во времена Петра Великого.

Интересный факт. Слово шашлык имеет тюркские корни и переводится как "мясо, приготовленное на вертеле". Но слово пришло к нам только в 17-м веке, а до этого блюдо называлось по-другому - "верчёное".

Как подобрать синонимы

Зачем нужны слова-синонимы в языке мы с вами более менее разобрались. Но как подобрать нужное слово-заменитель или построить синонимический ряд?

Если у вас достаточно широкий словарный запас, то подобрать схожие по значению слова не составит никакого труда. Просто представьте в голове описываемый предмет или явление и постарайтесь выстроить цепочку ассоциаций.

Возьмём, к примеру, словосочетание лихой гонщик. Сразу рождаются ассоциации скорость, опасность, безшабашность, безрассудность, риск. Как можно охарактеризовать человека, который любит совершать безрассудные, рискованные поступки? Как один из вариантов, подойдёт разговорное прилагательное безбашенный. И действительно, безбашенный гонщик или безбашенный водитель подойдёт как нельзя лучше.

А вот сказать неосторожный водитель нельзя - смысл полностью изменился. Тут скорее подойдёт одно из словосочетаний: невнимательный водитель или рассеянный автолюбитель.

А что делать, если синонимы никак не идут в голову и к слову не удаётся подобрать удачную замену? В таком случае можно воспользоваться словарём синонимов или словарём ассоциаций. Там всегда можно найти неочевидные варианты, а иногда и вовсе узнать новые для себя слова. Собственно использование словаря синонимов является замечательным способом пополнения собственного словарного запаса.

Отличные словари синонимов с возможностью удобного поиска можно найти здесь: .

Не забудьте добавить их в закладки или сделать репост статьи, чтобы не потерять.

Итог

Время подвести итоги и просуммировать всё, что мы узнали о синонимах.

Синонимы - это слова, близкие по значению, но различные по написанию и звучанию. Они могут передавать различные смысловые оттенки, или отличаться стилистической окраской или и то, и другое вместе.

Синонимы:

• могут быть как однокоренными словами (жильё, жилище), так и нет;
• чаще всего относятся к одной части речи.

Синонимы позволяют:

• избежать в тексте однообразия и избавиться от навязчивых повторений (функция замещения);
• придать высказыванию тот или иной оттенок и тем самым более точно передать мысль в речи или на письме (функция уточнения);
• выдержать определённую стилистику текста, придать высказыванию более яркую окраску (экспрессивно-стилистическая функция).

А помните мы говорили про неоправданное употребление в речи иностранных слов? В определённом контексте, подобрав слово-синоним, можно заменить заимствованное слово "своим".

И напоследок. Знаете ли вы, что синонимами к самому слову синоним, согласно «Толковому словарю живого великорусского языка» В. И. Даля, будут: однословы, сословы, тождесловы, одноречия, равноречия. Правда сейчас вы навряд ли встретите эти названия в учебниках - они вышли из употребления.

Наименование параметра	Значение
Тема статьи:	СИНОНИМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Рубрика (тематическая категория)	Литература

Синонимы - это слова, различные по звучанию, но тож­дественные или близкие по значению, нередко отличающиеся стилистической окраской. К примеру: здесь, тут; жена, супру­га; смотреть, глядеть; родина, отечество, отчизна; смелый, храбрый, отважный, бесстрашный, безбоязненный, неустра­шимый, удалой, лихой.

Группа слов, состоящая из нескольких синонимов, называ­ется синонимическим рядом . На первое место в синони­мическом ряду обычно ставится наиболее емкое по значению и стилистически нейтральное стержневое (основное, опорное) слово. Остальные синонимы уточняют, дополняют его значе­ние, добавляют к нему оценочные значения. Так, в последнем нашем примере стержневое слово храбрый, оно наиболее точно передает значение, объединяющее всœе синонимы: ʼʼне испыты­вающий страхаʼʼ, и не имеет стилистических оттенков. Осталь­ные синонимы отличаются оттенками в значении, или стили­стически, или особенностями употребления в речи. Неустра­шимый - книжное слово, толкуется как ʼʼочень храбрыйʼʼ; удалой - народно-поэтическое, означает ʼʼполный удалиʼʼ; ли­хой - разговорное, так характеризуется человек смелый, иду­щий на риск. Синонимы храбрый, отважный, безбоязненный, бесстрашный отличаются не только оттенками в значении (на­пример, бесстрашный подчеркивает, что обладающий этим качеством человек не испытывает страха), но и возможностя­ми сочетаемости с другими словами (они сочетаются только с существительными, называющими людей; нельзя сказать ʼʼхрабрый проектʼʼ, ʼʼбезбоязненное решениеʼʼ и т.д.).

В синонимическом ряду иногда объединяют не только от­дельные слова, но и фразеологизмы, к примеру: много - через край, без счета͵ куры не клюют.

Синонимы всœегда принадлежат к одной и той же части речи.

Русский язык богат синонимами, редкие синонимические ряды насчитывают два-три слова, чаще их гораздо больше.

Разнообразие синонимов в каждом синонимическом ряду, их богатство в русском языке предоставляет писателям неогра­ниченные возможности для выбора самого нужного, самого точного и выразительного слова. При этом обилие синонимов во­всœе не облегчает писательский труд, так как нелœегко опреде­лить, чем именно различаются синонимы, какие им присущи оттенки. И совсœем не просто из множества близких, похожих слов выбрать единственно верное, наиболее оправданное в кон­тексте, самое крайне важно е.

Писатели, работая над языком своих произведений, прида­ют особое значение использованию синонимов, которые дела­ют речь точной и яркой. Из множества близких по значению слов автор старается выбрать то единственное, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ в кон­тексте будет наиболее оправданно. Такое использование сино­нимов должна быть отражено в черновиках писателя. Так, ин­тересны синонимические замены у М.Ю. Лермонтова в романе ʼʼГерой нашего времениʼʼ: Я стоял сзади одной толстой (пер­воначально - пышной) дамы;... Или мне просто не удавалось встретить женщину с упорным (упрямым) характером?; Его (Печорина) запачканные (грязные) перчатки казались нарочно сшитыми по его маленькой аристократической руке. При использовании нескольких синонимов в тексте они выполняют различные функции. Так, синонимы могут уточ­нять то или иное понятие: Она вышла замуж за простого, очень обыкновенного и ничем не замечательного человека (Ч.). Нередко синонимы употребляются для разъяснения слов: Я употребляю его (слово ʼʼобыденныйʼʼ) в том смысле, в кото­ром оно значит: обыкновенный, тривиальный, привычный (Т.). Автор может сопоставлять синонимы, обращая внимание на отличия в оттенках их значений: Я по-прежнему верю в добро, в истину; но я не только верю, - я верую теперь, да - ве­рую, верую (Т.). Возможно даже противопоставление синони­мов, имеющих значительные отличия в оттенках значения или в стилистической окраске: Каким молодым он еще был то­гда! Как часто и упоенно хохотал - именно хохотал, а не смеялся! (О. Б.)

Обращение к синонимам помогает писателям избежать по­вторения слов, при этом синонимы обычно не только разнооб­разят речь, но и вносят тонкие смысловые и стилистические оттенки в выражение мысли: Аптекарша была белокурая жен­щина и в свое время благополучно родила аптекарю дочь, бело­брысую и золотушную (Герц.).

Употребление синонимов в качестве однородных членов (определœений, сказуемых) способствует усилению признака, действия: Как он любил храбрых, стойких людей! (о летчике Галстяне) (Тих.). Нанизывание синонимов часто порождает градацию , когда каждый следующий синоним усиливает (или ослабляет) значение предыдущего: Среди журнальных ра­ботников он был бы очень нелишним... У него есть определœен­ные взгляды, убеждения, мировоззрение (Ч.); У нас с вами и так дуэль, постоянный поединок, непрерывная борьба (Остр.)

Умение использовать синонимические богатства родного язы­ка является верным признаком мастерства писателя.

СИНОНИМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ - понятие и виды. Классификация и особенности категории "СИНОНИМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ" 2017, 2018.

Наверное, каждый фрилансер сегодня прекрасно знает, что такое синонимайзер. Если честно, то я не пользовалась этой «машиной» ни разу. Мне кажется, что грамотный человек, если ему нужно, и сам подберёт к каждому слову не один десяток . А вот что такое эти самые синонимы и как они вошли в русский язык я сейчас и расскажу.

Синонимы (от греческого слова «synonymos» - одноимённый) – это слова, которые пишутся совершенно по разному, но имеют схожее значение. Например, описывая человека, героя Великой Отечественной войны, мы можем сказать, что он стойкий, храбрый, смелый, отважный мужественный… Все эти слова очень близки по значению. Они описывают характер человека только с одной стороны. Тем же способом подбираем синонимы к слову «работать». Трудиться, корпеть, потеть, гнуть спину, ишачить… Как мы видим из этого примера, синоним может состоять не только из одного слова «работать – трудиться», но и из двух, а иногда и из трёх, и даже больше: «работать – гнуть спину».

Есть несколько способов образования синонимов.

1.Использование всевозможных приставок и суффиксов. Например, безвестный – неизвестный, обдуманно – продуманно, лгун – лжец, красавец – красавчик.

2.Способ словосложения. Например, пустозвон – пустомеля – празднослов.

3.При помощи аббревиатур и их расшифровывания. Например, РБ – Республика Башкортостан, СНГ – Содружество независимых государств.

4.Использование диалектов и литературных выражений. Например, кочет – петух, хата – изба – дом - курень.

5.Употребление профессиональных слов. Например, камбуз – кухня, кок – повар, желтуха – гепатит, шапка – заголовок.

6.Использование иноязычных слов. Например, аграрный – сельскохозяйственный, нюанс – оттенок, финиш – конец.

7.Использование устаревших слов. Например, палец – перст, очи – глаза, губы – уста, витязь – воин, голь – бедняк.

8.Использование просторечных слов. Например, девчонка – деваха - девка – девушка, гляделки – буркалы – глаза.

9.Употребление устойчивых словосочетаний. Например, далеко – у чёрта на куличках, медленно – в час по чайной ложке, близко – рукой подать, умный – семи пядей во лбу.

10.Употребление вместо грубых и неприятных слов более мягких. Например, врать – ошибаться, толстый – полный, старый – в почтенном возрасте. Все эти слова и выражения, заменяющие более грубые, называются эвфемизмами.

Все слова – синонимы, подобранные к одному слову, называются синонимическим рядом. В одном синонимическом ряду может быть как от двух слов, так и до нескольких десятков.

В каждом синонимическом ряду есть одно слово, которое является опорным, главным. Это слово называется "доминантой". Чаще всего таким словом является более употребительное и весомое по своему значению. Например, в синонимическом ряду красный – багровый – багряный – алый – пунцовый – пурпурный – пурпуровый – рдяный – огненный – кумачовый - червонный доминантой является слово «красный».

Но не все слова могут иметь синонимы. Например, такие слова, как ложка, вилка, морфология, алгебра, а так же все имена собственные синонимов не имеют. Так же не являются синонимами такие слова, как одежда и юбка, дерево и дуб, гриб и сыроежки, жилище и изба. Но иногда бывает и так, что одно слово – синоним может быть включено в разные синонимические ряды. Например, слово «тяжёлый». В значении «имеющий вес» синонимами к этому слову будут слова тяжеловесный, увесистый, многопудовый. Со значением «трудный для усвоения» - тяжкий, сложный, недоступный. Со значением «время» - злое, смутное, лихое. Со значением «жизнь» - несладкая, ужасная, собачья.

Если вы не можете понять, зачем нужны антонимы и синонимы, то прежде всего обратитесь за справкой к толковым словарям и чётко уясните для себя значение этих терминов.

Скажем кратко только то, что антонимы – это слова противоположного значения, а синонимы – схожего.

Красоту разговорной и письменной речи принято определять по наличию умело подобранных синонимов и антонимов. Синонимами именуют слова одинаковые по значению, но разные по произношению и написанию. Яркий пример синонима: «воин», «солдат».

Синонимы позволяют передавать, как можно точнее и изящнее сложные понятия и также переводить иностранную речь. Антонимами называют слова, которые имеют разное значение, чаще всего полярное, классический пример антонима: «высокий», «короткий».

Антонимы

Именно антонимы, как и любые другие слова способны обогатить и украсить речь человека. Итак, Зачем нужны антонимы, об этом более подробно мы с вами и поговорим. К антонимам относятся слова, которые имеют различное написание наравне различным звучанием, и которые имеют прямо противоположные значения.

Чтобы сделать речь достаточно понятной и образной, люди с богатым словарным запасам зачастую прибегают к помощи использования антонимов в своей речи. Например, мы должны рассказать человеку о том, что такое хорошо, а что такое плохо, поэтому мы обязательно будем употреблять в своем лексиконе слова-антонимы. Точно такой же аналогичный пример можно привести со словами: правда и лож, добро и зло, любовь и ненависть, и многие-многие другие.

Именно благодаря антонимам, мы можем с упоением читать классическую литературу с таким азартом и увлечением, поскольку писатели достаточно мастерски могут использовать эти слова в своих произведениях.

Когда человеку плохо или хорошо, или он хочет предельно ясно выразить свои чувства и эмоции, он также прибегает к помощи антонимов, которые в некоторых жизненных ситуациях просто являются своеобразной Палочкой-выручалочкой.

Без синонимов и антонимов словарный запас человека сократился настолько бы, что сделал невозможным не только поэзию, но и даже прозу . Благодаря этим словам человек в древнейшие времена произвёл подлинную революцию в разговорной речи, что привело к развитию тысяч разных языков и способствовало появлению письменности. Так что значение антонимом и синонимов в нашей речи поистине огромно.

Так зачем нужны антонимы и синонимы?

• Во-первых, для обогащения речи. Наш родной русский язык тем и отличается от всех других языков. Богатство речи, если толковать это понятие упрощённо, выражается в возможности сказать одно и то же сотней разных способов.
• Во-вторых, антонимы и синонимы просто необходимы для передачи в речи различных оттенков значений того или иного понятия. А также для более тонкой передачи отношения говорящего к тому предмету, о котором идёт речь.

Что такое "синонимы"? Для чего нужны синонимы?

Синонимы - это слова, различные по звучанию, но схожие по значению. Синонимы показывают богатство языка, ведь одно и то же явление может называться многими словами (бесстрашный, смелый, храбрый, безбоязненный). Часто синонимы употребляются в разных стилях: Жена - нейтральный стиль, Супруга - официальный стиль, жинка - разговорный.

Синонимы обогащают речь, помогают избегать лексических повторов: Он приехал на Родину. Родные места встретили его с любовью.

Синонимы - это слова, относящиеся к одной и той же части речи, которые пишутся и произносятся по-разному, но имеют сходное лексическое значение. В русском языке огромное количество синонимов, что говорит о величайшем богатстве нашего языка. Примеры приводить я не буду, Словарь русских синонимов есть здесь.

Я думаю, что синонимы призваны разнообразить нашу речь, чтобы не повторялись на каждом шагу одни и те же слова, что делает наши высказывания однообразными и скучными.

В лингвистике синонимами считаются слова с близким или тождественным значением, но звучащие и пишущиеся по-разному.

Например, к синонимам отнесем прилагательные:

вежливый, внимательный, тактичный, услужливый, предупредительный, учтивый, деликатный.

Все эти слова-синонимы объединены общим значением вежливый и составляют синонимический ряд.

Синонимы могут отличаться оттенками значения, начиная со слабого и заканчивая более сильным его проявлением. Например, в синонимическом ряду красный , алый , багряный , пунцовый слова отличаются оттенками значения, начиная с нейтрального цвета (красный) и заканчивая более насыщенными оттенками цвета (багряный, пунцовый).

Синонимы могут отличаться стилистически , то есть обладать стилистической окраской и употребляться в разных стилях речи. Приведу в качестве примера синонимический ряд со стилистическими синонимами:

лицо (нейтральное слово)- лик (возвышенный стиль, книжное слово) - морда, физиономия, харя (просторечные слова).

Синонимы - это слова, принадлежащие к одной и той же части речи,различные по звучанию и написанию и обладающие схожим по значению смыслом. Например, синонимы к слову бой - сражение, война, сеча, битва. Стилистические синонимы относятся к разным стилям речи, к примеру:

Синонимы нужны для разнообразия живой и письменной речи. В качестве синонимов могут выступать как обычные, так словосочетания и фразеологизмы.

Близкие по значению, но разные не только по звучанию, но и по написанию слова, называемые синонимами, нужны не только для того, чтобы чужое выдавать за сво, обманывая программы проверки уникальности текстов.

Синонимы помогают лучше передать нюансы, придают колорит, остроту и особый привкус. С их помощью не только из экскрементов можно делать кондитерские изделия, но и много чего другого, интересного. Стилизация, причсывание текста, ..., да мало чего ещ.

Хорошо, что никто не может своим волевым решением вот так взять да и запретить использование синонимов, повсеместно и навсегда! Какое счастье!

Синонимы - это :

Слова (необязательно одной и той же части речи (но чаще всего именно так), которые по своему лексическому значению или или полностью совпадают (имеют тождественные значения), или совпадают частично (имеют похожие значения). А вот по звучанию своему и написанию они не совпадают никогда. А часто - вообще ничуть не похожи друг на друга по этим признакам.

Синонимы могут быть смысловыми, идеографическими, стилевыми, экспрессивными, семантико-стилистическими. Они иногда являются однокоренными словами, а иногда и нет.

Зачем они ?

Само слово синоним берт начало сво из далкого греческого (синонимос - значит одноимнный). Казалось бы, ну зачем нам эти одноимнности? Если я привыкла называть смелость храбростью, то зачем эта смелость? Чтобы запутаться?

На самом же деле, путаницы не происходит. Язык развивается таким образом, что синонимом (неполных, контекстуальных) становится вс больше и больше. Это обогащает и язык, и нашу личную речь.

Но цель синонимов - не только эстетизировать тексты. Ведь каждый синоним (за очень редким исключением) нест в себе набор семантических оттенков. Значит, применяя синонимы, мы будем говорить точнее, бить в самую точку, наша речь станет доступнее.

Примеры .

1 .Находить - обнаруживать - отыскивать.

2 .Начало - почин - исходная точка.

3 .Азбука - алфавит - начало.

В третьем примере мы видим интересное явление, когда некоторые значения одного слова синонимичны отдельным значениям другого слова.